The Nanfang / Blog

Shenzhen Driver Taunts Police Online, Police Post His Arrest Online

Posted: 05/28/2014 2:38 pm

This is a great story - a fable, if you will - told entirely in Weibo posts.

weibo shenzhen police post Weibo is a place where people like to have fun. The Shenzhen Traffic Police are just like you and me: they share their love of GIFs while trying to admonish the dangerous activities they depict, and reply to funny questions with funny answers.

bmw no zuo no die Weibo user MrCharlesChen is a also a guy who likes fun. And that’s what he was having when he posted a picture to Weibo at midnight on May 25 of himself driving with a beer can in his hand. He asked:

weibo fable no zuo no die charleschen drinking and driving taunting police fail

MrCharlesChen
Is drinking and driving at the same time against the law? @Shenzhen Traffic Police Have you caught any “tigers” tonight? [coylaughing.emo]

Yes. The account he was asking was the Shenzhen Traffic Police.

And while the Shenzhen Traffic Police has a history of joking around, they didn’t do so this time. Instead, they sent a short, terse message:

Shenzhen Traffic Police:
Put the beer down, and drive safely!

Such a reply didn’t deter MrCharlesChen, who posted the reply:weibo fable no zuo no die charleschen drinking and driving taunting police fail

MrCharlesChen:
I’m going to open another one [elatedopenmouth.emo]

Netizens got in on the fun at this point. They combed through MrCharlesChen’s Weibo account, and found the following gem in his photo album from March 19, 2013:

weibo fable no zuo no die charleschen drinking and driving taunting police fail

MrCharlesChen:
These past few days, I ran through about twenty red lights before I was finally caught @粤B374CC How’s this license for you? The next time you see this license plate, you’ll know it’s me [openmouthlaughing.emo]

Another photo found in MrCharlesChen’s album showed he was unrepentant towards his lawnessness by posting a screenshot of the driving violations he had incurred:weibo fable no zuo no die charleschen drinking and driving taunting police fail

CharlesChen:
That’s fine, I still have six points (left on my license)

 

Sensing a change of merriment, MrCharlesChen changed his username to the very aptno zuo no die (classic)“, and deleted all the content in his Weibo account. Unperturbed, the Shenzhen traffic police said that they were going to find him all the same:

bmw no zuo no die

搞怪GIF图:
This guy changed his (username)

深圳交警:
(Despite) changing a username, we still have to investigate.

MrCharlesChen finally signaled that he had enough fun:

weibo fable no zuo no die charleschen drinking and driving taunting police fail

MrCharlesChen:
I was wrong. [tearspouringdown.emo] I am a stupid cunt.
[tearspouringdown.emo]

However, the fun continued for netizens and police as they collaborated to find more information on MrCharlesChen:

Mr Chen-Jun:
Going to help out this so-called fellow classmate of Shenzhen University to remain at the back of the class…

Shenzhen Traffic Police (reply):
Thank you very much (for your contributions), we have already made screenshots.

The Shenzhen Traffic Police found that long list of traffic violations MrCharlesChen had boasted about:

weibo fable no zuo no die charleschen drinking and driving taunting police fail

Shenzhen police put a stop to all the fun on May 26 by issuing a demand to MrCharlesChen to surrender himself at a traffic police station. And they did it by sending him a Weibo post:

weibo fable no zuo no die charleschen drinking and driving taunting police fail

(Car with license plate 粤B374CC has made 16 driving violations) Through an investigation, it has been determined that Weibo user @MrCharlesChen (who has changed his username many times, and deleted his entire account) is a suspect wanted in connection with driving violations related to a BMW X1 vehicle with the license plate 粤B374CC that was first registered on March 5, 2013. To date, this vehicle has accrued a total of 16 violations, ten of which occurred in Shenzhen (nine counts of illegal stopping, one time for speeding) and six other violations occurring out of province. At present, ten points have been deducted from your license, leaving only six points left. According to traffic regulations, please hand over your car for confiscation and inspection.

But netizens would do one better and perform a human flesh search that turned up MrCharlesChen’s real name, work unit, picture, and residential address.

Shenzhen Traffic police were very amenable with their ultimatum by issuing helpful reminders:

Shenzhen Traffic Police:
If you do not arrive by 2pm, we will come to your residence. If there is a need, we will ask for the help of the “Uncles” in CID (Criminal Investigation Department).

And with the clock ticking:

Shenzhen Traffic Police:
One hour left.

MrCharlesChen finally did turn himself in. And, the police celebrated it with everyone online by posting his arrest on Weibo:

weibo fable no zuo no die charleschen drinking and driving taunting police fail

weibo fable no zuo no die charleschen drinking and driving taunting police fail

And then they posted all of his personal credentials online:

weibo fable no zuo no die charleschen drinking and driving taunting police fail

Of course, they censored anything personal about him but that was irrelevant, as his identity was already made public by the human flesh search.

Later that day, MrCharlesChen was very ponderous with his first post to Weibo ever since deleting his entire Weibo account:

MrCharlesChen:
Cherish life, don’t drink and drive. Living is not easy, cherish what you have when you’ve got it.

Yes, it would be much more poetic if he didn’t plagarize most of it. Outside in the parking lot, Shehzhen Traffic Police finally saw the car that they’d only seen online:

weibo fable no zuo no die charleschen drinking and driving taunting police fail

But upon opening the trunk of the car, they found yet another familiar sight:

weibo fable no zuo no die charleschen drinking and driving taunting police fail

That’s right, MrCharlesChen had driven to the police station to surrender himself and his car with two cases of beer in the back. He does like that Harbin beer, we see.

The moral would be very clear at this part of the story, except that it isn’t over.

With all of this having happened back in the distant past, meaning Monday of this week, some netizens still had lingering doubts. So one user recently posted this question to Shenzhen Traffic Police:

weibo fable no zuo no die charleschen drinking and driving taunting police fail

chenruihang:
“Uncle” traffic police, I want to know if drinking (soda pop) in the passenger seat is against the law

Shenzhen Traffic Police:
That’s fine, enjoy your drink. (Just remember,) too much will adversely impact your health! Just remember to do better than that brother from tomorrow.

Uh, “tomorrow”? They mean “yesterday”, don’t they?

weibo fable no zuo no die charleschen drinking and driving taunting police fail

Shenzhen Traffic Police:
Sorry, we meant ‘yesterday’

So while this may have been a very simple moral of “stupid is as stupid does”, the true moral of this fable is Weibo itself: no one ever forgets anything online. Not your hideous shame, your regretful mistakes, and not any one of your speiling mistakes.

Photo: Guangzhou PSB via Weibo (2, 3, 4, 5), Shenzhen Evening Report via Weibo

Haohao

Shocking: The Brazen Capture of a Dog in Broad Daylight in Guangdong

Posted: 05/22/2014 1:16 pm

[Warning: this post contains material that some readers may find objectionable.]

So, you’re a liberated, tolerant person. You are an expat who doesn’t bristle at the chainsaw revving of a throat about to be cleared of its long branches of phlegm, nor do you mind queue-jumping nor the running for empty seats on the subway. Hey: when in Rome, right?

So when you hear about locals eating dogs, the shoulder just shrugs. The dog is an animal just like a pig or chicken; its use as a house pet is simply an urban affectation.

VIDEO: Dog in Heshan, Guangdong Snatched in Mere Seconds

But, have you ever wondered where fine establishments that serve dog receive their stock? Is there a free-range puppy farm on the outskirts of the city where dogs are allowed to friskily prance all day in order to make their meat more tender?

Maybe, but then again maybe not. This GIF is from a post made on the Guangzhou Police Weibo official account:guangzhou dognapping cruelty animal rights

The Guangzhou police reported a dog went missing on May 20 between the hours of 5 and 10am, whereas the time code in the video plainly reads 9:51am on Thursday, February 6, 2014. With such a discrepancy, we can’t definitively say which is correct, but that the video footage certainly depicts a stray dog cruelly being captured by a “poacher”, if the act of stealing free dogs from a public street in China is illegal (we’re guessing it isn’t).

We can’t say for sure what will happen to this dog. Maybe it will be given a new home at an orphanage. Maybe there’s a crisis involving a critical overabundance of sticks that need someone to play catch with. Or maybe it’s the culmination of our darkest fears.

Regardless, we don’t hold much hope for this dog’s future.

Photo: Weibo screenshot

Haohao

PRD Today: Street Cleaner Hit Again, Property Sales Down, Huizhou Fire, and Rain Rain Rain

Posted: 05/8/2014 5:05 pm

PRD Today is our daily collection of links and stories from the Pearl River Delta and beyond.

Over the span of four days, three street cleaners have been struck by vehicles on Shenzhen streets leading to two deaths. The latest incident occurred early yesterday morning, when a street cleaner name Zhang was struck and killed. On May 4, a street cleaner was killed when a truck overturned. Another collision with a street cleaner was a hit-and-run incident in Bao’an District.

National real estate sales were down 30 percent over the Labor Day holiday. There were only 49 sales made in Shenzhen, a 36 percent drop from the 133 sales made at the same time last year.

There’s a trend in here, somewhere: The Guang Real Estate Group of Shenzhen has refuted rumors that it is about to close down while also admitting that they have not met key promises to its homebuyers. The group had twice been put on a blacklist by the Supreme People’s Court this past January.

A fire broke out at the foreign languages girls’ dormitory at Huizhou College last night at around 9pm. No injuries were reported, and the fire was extinguished within half an hour. An electrical charger is suspected as the source of the fire.

Elsewhere, firefighters rescue a cat trapped up a tall building at Wanxia road and Shekou Street in Shenzhen. It’s this type of ideal service to remind you that police fire warning shots into the air.

10 billion yuan in funds will be allocated towards rectifying the safety hazards of 304 villages in Guangdong Province over the next three years. The plan that will affect 982,000 residents and 5 million migrants will look to improve fire safety, water quality and drainage among other projects.

Performance art is best when hilarious: Two men act out the “toddler public pee dance” while astonished Chinese look on. For a five minute-long video, that’s a whole lot of pee.

Yuan Kejian, the Chairman and General Manager of Shenzhen Century Plaza Hotel, resigns after failing to fulfill his duties.

The Sino–French Business Forum will hold its second meeting at the Sofitel Guangzhou Sunrich on May 15.

In Zengcheng, Guangdong, a woman named Ah Shan said she was violently raped by a gang of four men after she men a man named Xiao Dong on Weixin online. After she had suggested getting a room with Xiao Dong, he in turn mentioned this news to a few of his fellow villagers.

shenzhen subway bathroomPay to pee: If you need to use the bathroom at a Shenzhen metro station, it looks as though you’ll need to pay your fare to get in. That, or you can always use the bathroom outside, the one that is conveniently located everywhere.

Weather: rain is expected to keep falling throughout this upcoming weekend, making for a span of ten days of precipitation.

Photos: Weibo (2, ), Shenzhen News

Haohao

Craving attention instead of pickles, pregnant woman fakes bomb attacks

Posted: 04/8/2014 8:45 am

There are moments when you felt neglected and bored of housework that you might turn to movie marathons and snacks for salvation. However, there are other people who will take a more extreme approach as did this six-month pregnant woman in Guangzhou.

Tired of housework, a 34-year-old woman surnamed Ou felt her family did not pay enough attention to her. In a desperate move to attract attention, Ou called the police on April 4 and told them that two kindergartens in Panyu district at which her family members work had been planted with bombs, Yang Cheng Evening News reported on April 6.

Amid rising public security concerns in the city after the Kunming attack, anti-bomb police squads quickly cordoned off the two kindergartens after receiving the phone call around 10am. Parents were called in to pick up their children at noon and more than 500 kindergarten students were evacuated because of the malicious prank call, the report said.

Ou was arrested by the police for spreading terrorism rumors, but given Ou is pregnant, the police granted her bail.

Home page image: CFP

Haohao

Shenzhen Food Safety Crackdown Finds Contaminated Meat, Noodles and Fish

Posted: 04/4/2014 11:29 am

When overly ambitious food retailers take to acting as amateur chemists to cut corners, they keep the savings but pass the hazardous effects onto us, the consumer. It’s another kind of “lightning in a bottle”.

A total of nine people have been arrested in food safety crackdowns by the Shenzhen Food Safety Department last year. Most of the convictions stemmed from the sale of counterfeit name brand baijiu, drinking water, and beer, but three cases involved the sale of food contaminated with hazardous chemicals.

The most recent food safety “blacklist” details some of the food Shenzhen residents may have been eating this past year, SZ News reported.

Grass fish, Mandarin fish, Yellow fish - six fish out of a sample of eleven were found to contain malachite green, a controversial aquaculture agent that controls bacteria and fungi. It can be safely used for fish in aquariums, but not recommended for consumable fish as it poses a health risk to humans. Banned in the USA, UK, and Canada, this agent also known as “China green” is commonly used as a dye.

Four seafood sellers at Luofang Seafood Wholesale Market were found guilty of using malachite green during a September 25, 2013 inspection and given sentences of six to ten months in jail and given fines up to RMB 10,000.

Fried rice noodles - excessive amounts of sodium borate or Borax were found in noodles sold by a food seller in Longgang District. Because of its effectiveness against yeast, Borax is often used as a food preservative but is mostly used in China to add a firm rubbery texture to noodles. Is banned in the USA, Canada, New Zealand and Australia.

Fan Chuhao, owner of the Chuhaoji Beef Store, failed a food inspection on March 25, 2013 and convicted. Fan was sentenced to six months in jail and fined RMB 3,000.

Marinated meat - high levels of hydrogen peroxide were found in marinated meat at a food processing workshop in Longgang’s Henggang Subdistrict. Hydrogen peroxide can be used as a bleaching agent for shark fin, but is used in meat preparation because it kills bacteria and helps tenderize the meat.

Xue Chonglan failed a March 15 inspection and was convicted. Xue was sentenced seven months in jail and fined 4,000 yuan.

Shenzhen first established a food safety “black list” on September 1, 2013. If guilty, persons named to this list are not allowed to work in the food industry for five years. This recent list is the third one to be published so far.

Photo: hbshuichan

Haohao

29 Guangdong Cops Died in Line of Duty Last Year, 21 from “Overwork”

Posted: 04/3/2014 4:40 pm

Guangdong police officers have it tough. Told by drunk motorists that their “wife is a village elder“, getting outsmarted by jaywalkers on camera, and smashing BMW car windows to force drivers to take a breath test… it’s a stressful workload exacerbated by their nightly routine of silently driving around the neighborhood with the lights flashing. No wonder they always look tired when they show up late and tell two feuding parties that “I can’t help you… you need to work this out yourselves.”

That’s why it shouldn’t be any surprise that a total of 29 police officers died in the line of duty last year in Guangdong province. At a speech given by Deputy Secretary Luo Juan during Qingming Festival services at Silver River Public Matyr Memorial Square (picture below), it was stated that a total of 683 police officers have died in the line of duty since 1980, reported Nandu.com.

As seen in the graph that in no way depicts the horizontal mambo at the Blue Oyster Club, the deaths can be classified as follows: one from apprehending an “evil-doer”, five from traffic accidents, two from contracting cancer, and 21 from “sudden death due to overwork”.

In this last category, in which the majority are bottom-tier constables, the majority of officers that died suddenly had been working for over 24 hours. This has led doctors to make the declaration that the deaths are the result of stress and overwork.

In comparison, the state of Texas, which could be construed as the “Guangdong of the USA” if that title wasn’t already taken by Florida, had 13 of its police officers die in the line of duty in 2013, the majority of which were from violent means.

Before Guangdong police officers consider a coalition of peers that seek to address life-threatening workplace dangers, we all must admit: that is one nice commemorative ceremony.

Photo: Nandu

Haohao

[Graphic] Video shot by journalist shows father violently abusing his teenaged son

Posted: 04/2/2014 6:05 pm

[This blog contains graphic images and content that some viewers may find offensive.]

A video has surfaced online that depicts the continued assault of a teenaged boy by his father in Chengdu, Sichuan.

Alerted by a tip, a journalist takes position across from the balcony and records the abuse. From noon until 8pm on March 31, the reporter counts 17 beatings inflicted upon the youth by both the mother and father.

The abuse takes place upon a balcony that doubles as the boy’s bedroom, even during winter months. Having dropped out of middle school earlier this year, the boy rarely leaves the house and only eats two meals a day. The boy stated that the reason for the beating was because he stole a sausage from the other renters that share the flat.

Police have intervened, whereby a councilor has been appointed to help the father and son reconcile their differences.

The boy’s interview with a reporter revealed the extent of any reconciliation to be had:

One time, I stepped on mother’s slipper while I was sweeping the floor; father gave me a beating. Father hadn’t finished drinking; when I took a sip; I got beaten so badly my nose bled. Once when I made noodles and used up the last of the remaining vegetables in the house, father gave me a beating. This Spring Festival I received RMB 200 in lucky red envelope money. I used RMB 30 to buy a toy gun and some firecrackers; father said I wasted money, and beat me.

Here is a clip of some of the recording made by the reporter:

Haohao

140,000 fake Viagra pills seized in Shenzhen

Posted: 04/2/2014 8:46 am

You can’t rely on the blue pills for performance…not from the ones sold from this illegal drug production facility in Shenzhen.

Shenzhen drug administration and Shekou police department seized a total of 140,000 contraband Viagra pills worth more than RMB 5 million ($806,000) at a counterfeit drug wholesaling den, Shenzhen Business Daily reported on April 1.

The raid came after the Shekou police department received a tip from an anonymous source saying that fake Viagra was being sold online to buyers throughout China. On March 24, after identifying that the suspects were operating from a residential building on Qianhai Road in Nanshan district, the police raided the operation and arrested three suspects.

Testing results from the Shenzhen drug administration confirmed the drugs as counterfeit. The fake Viagra pills was found to mimic the effects of the Pfizer-made drug designed to help cure erectile dysfunction.

According to Pfizer’s senior scientist Amy Callanan, the bogus blue pills may contain chalk, brick dust, paint, or pesticides. In an extreme case, counterfeit pills sold to South Korea that originated in China were found to contain human fetuses, Bloomberg Business Week reported.

If results are reliable, the real pills could help prevent cancer, according to researchers at Guangdong’s Sun Yat Sen University.

Home page photo from Security Industry

Haohao

Nigerian man caught using Chinese girlfriend to smuggle drugs out of Guangdong

Posted: 03/26/2014 8:58 am

It’s often hard to find someone with that special something that draws you towards him or her. But that was not the case for a Nigerian man caught by police in Guangzhou for drug trafficking. He knew exactly what he was looking for in a girlfriend – a perfect drug mule.

According to a report by China News, the Nigerian man, whose name was not disclosed in the report, deliberately sought Chinese women as girlfriends and lured them to help him smuggle drugs by mailing packages of drugs abroad, the report said.

In order to further reduce police suspicion, the drug dealer would ask his girlfriend to send a package from Zhuhai instead of Guangzhou where he lives.

The Nigerian man was arrested after police officers at Gongbei Customs Department seized a mail package containing more than 600 grams of crystal meth sent from Zhuhai to Malaysia in January this year. After a two month investigation, the couple was arrested at an apartment they shared in Baiyuan district in Guangzhou on March 18.

This, however, is not the first time a drug dealer used Chinese girlfriends to cover his drug trail. In 2006, a Nigerian man in Guangzhou was sentenced to death for dealing drugs. His Chinese girlfriend also received a death penalty with a two-year reprieve for assisting the illegal trade, China Daily reported in 2006.

Home page photo credit: CBC

Haohao

Wolf of Wall Street? These are the Wolves of Shenzhen

Posted: 02/21/2014 8:57 am

Remember the scene from the Wolf of Wall Street when Leonardo DiCaprio’s character Jordan Belfort taught his friends persuasion tactics to defraud money from investors? Well…in Shenzhen, we found Jordan’s equal.

An eight-member ring in Shenzhen was busted by local police for defrauding money from middle-aged women. The swindlers had developed a full-blown, tightly scripted manual to coach each of its members how to successfully swindle a victim’s money in just 11 days.

The eight fraudsters disguised themselves as successful men in several ads in newspaper matchmaking sections. To avoid detection, all the ads were placed in papers outside of Guangdong. By following the manual, each successfully swindled RMB117,000 ($19,300) from the victims within a month, Nanfang Net reported in December last year.

The ringleader under the pseudonym Zhao Jun asked his minions to memorise the manual by heart and had them going through intensive phone training before letting them out for real, the report said.

The 11-day operation manual was packaged with ready-made lines in different scenarios from establishing one’s credibility as a nice and considerate gentleman, to the use of endearment; from playing the family card by bringing out an ailing father to the grand closing of asking the women to wire some money to buy some (believe it or not) flower baskets for the swindler’s fake store opening.

The skit only fell apart when a 42-year-old woman from Jilin Province reported the scam to the local police after she had wired nearly RMB75,000 (about $12,400) to Zhao Jun in different settings. Zhao’s excuses include buying flower baskets for his store opening, birthday gifts for his father, compensation for a victim Zhao knocked over on his way to the airport, and even blackmailing by “a cop” from Shenzhen who claimed that he would arrest Zhao if he did not receive any money.

Here are some of the textbook lines straight from the manual: (warning: the below contents are extremely cheezy.)

Lines for Day 1 to establish yourself as a sensible and nice gentleman: “My wife died in a car accident in 2009 on her way to pick up our daughter. I have since being living in the shadow of her passing. I’ve moved into this big house for half a year, but I felt the room is so empty every night when I come home. I can’t even find a person to talk to. Have you ever felt this way before?”

Lines for Day 5 to establish formal “husband and wife” relationship: “My dear, since I have known you in the last few days, sometimes I felt like I just want to call you my wife, although we are not yet married. But I have already decided that you are my soul mate.” The instruction did not stop here. It went to ask the man to hang up the phone immediately after the last line to “create suspense” and only check his phone the day after.

Lines for Day 11 (the grand finale): “My store officially opened today, many of my relatives and friends came. My sister asked you to send me several flower baskets to congratulate my store opening in the name of my wife, which is in line with our local Guangdong custom, and a gesture to show my father your sincerity, and to present you officially to my friends. My sister just called the florist where she ordered her flowers. You should take a pen and write down the florist’s number. You can wire some money (to the florist) to buy the baskets. I will send you RMB50,000 tomorrow for the money you spent. You don’t want to embarrass your husband in front of your friends, right?”

What happened then? Ms Lin wired RMB 32,682 ($5,400) to the “florist”.

Home page photo credit: Nanfang Net 

 

Haohao
AROUND THE WEB
Keep in Touch

What's happening this week in Shenzhen, Dongguan and Guangzhou? Sign up to be notified when we launch the This Week @ Nanfang newsletter.

sign up for our newsletter

Nanfang TV